提示:您的电脑还没有安装阿里旺旺。
免费安装阿里旺旺,与百万商人在线谈生意!
关闭
阿里巴巴首页
添加到收藏夹
客服中心
阿里助手
在线洽谈
点击推广
出口贸易
国内贸易
所有行业
商人博客
生意经
直播
商圈
博客
论坛
资讯
博客文章
免费开通
登录
评论管理
博客管理
发表文章
好友播报
我的博客首页
拼音
http://miriamabc.blog.china.alibaba.com/
>>
收藏本页
|
设为主页
您现在的位置:
阿里巴巴博客
>
拼音
帮助
RSS订阅
档案
好友
全部文章
拼音的首页
我的推荐
无推荐
我的文章
>>更多
浅谈中国古代注音的种类
(2008/10/23 11:08)
标签:
文化
在中国古代,由于没有拼音字母,所以古人要认识汉字、读出汉字,只好用汉字来注音。这样便先后产生了一些不同的注音方式。
首先是直音法。直音法盛于汉代。这一点在许慎编撰的《说文解字》中表现的尤为突出。《说文解字》中对汉字的读音常常说“读若某”或者 “某声”,就是这种情况。例如《说文》中的“材,才声”,意思是说“材”这个字的读音应该读成“才”。 后代的经学家把这种方法说成“音某”,也是同一个意思。比如唐代陆德明编写的《经典释文》有“拾,音十”。直音法虽然简单易懂,但是它有很大的局限性。有时候会出现某个汉字没有同音字的情况,比如“丢” 字,我们找不到同音字来注直音;有时候这个字虽然有直音,但是那些注直音的汉字比被注音的字更难懂、难读,也就是我们常说的用生僻字注常用字,这是违反学习原则的。
另一种注音法和直音法很相似,那就是用同音不同调的字来注音。例如“刀”字,《康熙字典》注“到平声”。“刀”是平声字,“到”是去声字,单用“到”来对“刀”字注音是不准确的,因此必须法“到”字的声调改变了,才能得到“刀”字的读音。同样的,这种注音法虽然比直音法有所进步,但是由于需要改变声调,然后才能读出字音,所以不是很方便。
还有一种注音法,就是我们熟知的反切法,又称反音、切。反切法自东汉到清末长达一千六百多年的时间里,一直对汉字标音起着相当重要的作用。
反切法的起源众说纷纭,主要有四种观点:一、起源于三国魏人孙炎。这种说法最早见于北齐颜之推《颜氏家训》中的《音辞篇》:“孙叔然(就是孙炎)创《尔雅音义》,是汉末人独知反语,至于魏世,此事大行。”二、起源于东汉末服虔。日本释安然《悉昙藏》引用唐朝武玄的《韵诠》中《反音例》称到:“服虔始反音。”清代的章炳麟等人就主张这种说法。三、来自西域。宋代陈振孙《直斋书录解题》卷三:“反切直学,自西域入于中国,至齐梁间盛行。” 四、中国古来有之。这种说法可能来源于“二合音”,沈括在《梦溪笔谈》里的《艺文二》卷十五中写道:“切韵之学,本出于西域,汉人训字止曰读如某字,未用反切。然古语已有二声合为一字者,如‘不可’为‘叵’,‘何不’为‘盍’,‘如是’为‘尔’,‘而已’为‘耳’,‘之乎’为‘诸’之类,似西域二合之音,盖切字之源也。”也可能是起源于文字创制之时,清代刘熙载所著的《说文双声》里的《叙》说道:“切音始于西域乎?非也。始于魏孙炎乎?亦非也。然则于何而起?曰:起于始制文字者也。许氏《说文》于字下系之以声,其有所受之矣。夫六书之中较难知者,莫如谐声。迭韵、双声,皆谐声也。许氏论形声及于‘江’‘河 ’二字。方许氏时,未有迭韵、双声之名,然‘河’‘可’为迭韵,‘江’‘工’为双声,是其实也。后世切音,下一字为韵,取迭韵;上一字为母,取双声,非此何以开之哉?”
反切法就是用两个字拼出一个音。如“昌”字,音“尺良反”,就是说“尺”和“良”相拼,得出“昌”字的读音。到了唐代,把“反”字去掉,称为某某切,例如“昌,尺良切”。由此可见,反切是一种拼音方法,但是它和现代的汉语拼音不一样。现代的汉语拼音是一种音素拼音,即每个音素用一个或两个字母表示,因此,用汉语拼音注音,既可以用一个字母,如“哦”,也可以用两个字母,如“四”,也可以用三个、四个字母来标注一个汉字的读音。反切是根据声韵原则来进行拼音的,它其实是一种双拼法,总是用两个字来拼音的。 反切中第一个字(上字)代表声母,第二个字(下字)表示韵母以及声调。即使是“零声母”,也必须要有反切上字。例如“安”就是“乌寒切”。同样的,即使既有韵头又有韵尾的韵母,也只能用一个反切下字。比如“香”就是“许良切”。
由此可见,反切比起上述两种注音方法,已经有了很大的改善。但是不可避免的,反切法也有它的局限性。首先,反切的上字既然代表声母,就应该只表示辅音,但是实际上每一个汉字都代表一个完整的音节,单纯表示辅音的汉字是不存在的。反切的下字既然是表示韵母的,就应该只表示元音,但是同样的,以元音开头的汉字又是很少的,因此常常必须借用带有辅音的汉字来作为反切用的下字;其次,在音韵学中,反切也有不合理的地方。比如,反切的上字不一定和它所切的字同“呼”(所谓的“呼”是音韵学中的一个概念,现代汉语中有开口呼、齐齿呼、合口呼以及撮口呼,而中古时期则只有开口呼与合口呼两种)。例如,“乌,哀都切”,其中“乌”是合口呼,“哀”是开口呼。
在以后历代中,反切被不断改进,其中最突出的就是《广韵》和《集韵》。虽然都是宋代的韵书,相差只有几十年,但是《集韵》的反切已经有了很多的改进。明代的吕坤所写的《交泰韵》,清代的潘耒所写的《类音》,设计出了新的反切方法。
但是无论怎么样,用汉字注音都会带有局限性。因此在明朝以后,中国开始出现了用字母注音的方法。这是在中国传教的西方传教士发明的。最早的是利玛窦根据拉丁文发明的二十六个声母和四十四个韵母的拼音方案,然后传教士金尼阁在杭州出版了《西儒耳目资》。这是一部最早用音素字母给汉字注音的字汇,由于是在利玛窦方案的基础上修改成的,所以人称“利、金方案”。它的出现引发了中国几百年以后用字母拼音的潮流。到了清末民初,出现了切音法,经过改进之后就是我们现在在字典的最后几页上经常看到的注音字母(拼音字母旁边的那种)。
浏览全文(0)
|
发表评论
|
阅读评论(8)
首页
<上一页
1
下一页>
末页
博主信息
(点此看大图)
社区工人
没有拼音,不好识字
访问量:923
文章数:1
评论数:8
RSS订阅
订阅博主的博客:
不知道如何订阅?
个人资料
·性别
·职位
·地区
·主营产品
更多内容
最新博文
·
浅谈中国古代注音的种类
最新评论
·
light798
:
支持朋友
·
toucantech
:
最有效的资本是我们的信誉,…
·
specialhandsome
:
咱们国家文化精深,
·
weed620
:
牛年吉祥
·
anent
:
上个世纪五十年代国内有“反…
·
sophia620
:
中国古文化博大精深,想要一…
最近访客
邮件代发
商务工程师
博客E时代
你说起个笔名怎么就这么难涅
*李贞贤*
产品排名优化师
深圳鸿成发光学科技有限公司
^NN^
我的文章分类
·
我的所有文章
·
拼音种种
·
网商感悟
·
公司动态
[标签]
文化
日历
<<
2009年07月
>>
日
六
一
五
二
四
三
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
好友列表
可爱比目
canayang
股神2009
tinyin
孤独漂人
苦乐商人
更多好友 >>
最近更新博客
·
相信我就是相信你
·
mangla888
·
七秀纳米
·
dfsdfsdfsdfsdfdsf
·
PANGMAO
·
达仁营销
·
武汉龙源电缆附件
·
breastop
友情链接
暂无友情链接
编辑推荐
最小掌柜:92年清纯小妹创业经
阿里《博周刊》第二十一期
·
今日头条:我来揭电视购物暴利黑幕
·
大学生立生死状,6月拿下100万
·
一句猜猜我是谁,被骗3000元
·
这样开店,想不火都很难!
·
想做好生意,先学人生六毒
·
创业正顺,母亲要我考公务员
·
说我没良心?是你的心太黑了
·
供应商,我说话你别插嘴行吗?
·
我送骗子6800元骗子气吐血
·
网络代理
免费加盟
开家小本服装店
·
小本开店
学生创业
先试用后加盟
·
自测:你是当老板的料吗
免费订阅
·
小额批发免费推广
厂家货源
·
网店进货首选
精品服饰专区
·
胡戈新作 鞋袭-总统的反击
·
巴菲特财富人生精华版
·
职场宝典马云创业经历
·
李宁品牌管理之道
·
名人谈创业:杨澜
·
乳业教父伊利前老板郑俊怀创业史
·
新时期感悟李嘉诚创业时期管理心得
·
名人创业故事:当年如何挖第一桶金
·
唐骏:创业不需要激情
·
李嘉诚:想成功先花90%时间想失败
·
奶业大炮离任奶协曾屡曝特仑苏内幕
·
不开店,三天从淘宝赚上万
创建信息
阿里创建号:ALI-001829559
创建日期:
2007-12-22 10:00:41
修改日期:
2009-04-09 09:49:41
版权所有,未经作者许可,不得抄袭或转载,如有需要,可以与
本人
联系。